こども

昨日は所外活動で幼稚園に行ってきました！

山の中の公園でおにごっこやアスレチックで遊んだり、畑に野菜を取りにいったり、お絵かきやぬりえをしたりして遊びました。

こどもたちがいろんなことを教えてくれました。

「せみはメスしかなかないんだよ。」

「ミミズは土をよくするから殺してはダメ」

トンボをつかまえた子と、虫かごをかしてくれない子がケンカをはじめて、理由を聞いてみると、
「トンボの絵を描きたい。みんなにも見せたい」　「トンボは自然のものだから返さないとダメ！」

結局、話し合ってトンボをおうちに帰してあげることにしたようです。

こどもは賢い！いろんなことを感じ、考え日々成長しているのですね☆

ご飯を食べるとき、「お父さん、お母さん、お百姓さんありがとう」という言葉にジーンときました。

こどもから学ぶことはたくさんありますね。

Kindergarten

It was out door activity day today.

I went to kindergarten and played with kids who were between 3years old and 5years old.

Children taught me many things. For example, only female cicada can shrill and male cannot, or earthworm is good for soil and so on.

When a boy caught a dragonfly, the boy and another boy started arguing.

The boy who caught a dragonfly wanted to keep it in a box to show it to friends and also to draw a picture of it. But another boy took the box up from him.

First, I thought he just acted mean to him.

Then I asked him why he didn’t want to pass the box to the friend.

Then he said that because dragon flies are nature living and it is not good to keep it for long time, so we should relieve it and let it go back home.

Then the boy who caught a dragonfly relieved the dragonfly.

We have a lot of things to learn from kids!